Пишущие машинки в XXI веке

Энтузиаст и коллекционер пишущих машин Том Брэй опубликовал на своей странице в Facebook фотографию  текста Тома Хэнкса.

Я позволил себе перевести этот забавный перечень на русский язык.

Одиннадцать причин использовать пишущую машинку
Том Хэнкс

1. Неразборчивый почерк. Такой, который изучают в суде эксперты-графологи и делают при этом однозначный вывод: «Да, виновен!».
2. Вы не можете позволить себе компьютер или просто слишком бестолковы, чтобы освоить его.
3. Ваша вера не позволяет вам использовать ничего, что изобретено после 1867 года.
4. Коммунисты вернулись к власти.
5. Никто не выбросит в мусор то, что написано на пишущей машинке.
6. Вы испытываете потрясающее тактильное удовольствие от печати – звук, ощущения на подушечках пальцев, сопротивление клавиш, переживание каждой строки: печать – звонок – возврат каретки и удовлетворение во время освобождения из машинки законченного листа, рррааап.
7. Когда вы отвлекаетесь от письма на смену листа в каретке, вас посещают новые идеи.
8. Вы художник, и всё, что вы печатаете, часть вашего произведения. Сочетание качества бумаги, износа ленты, дефектов шрифта и случайных пробелов, установки границ листа и табуляции делают то, что вы пишете, таким же уникальным как отпечаток ваших пальцев.
9. Вы держите машинку на рабочем столе, а не в закрытом шкафу. Неподалеку лежит стопка бумаги и, может быть, несколько конвертов. Машинка доступна и готова к работе в любое время.
10. Вы хотите вывести из себя всех, кто находится в кафе.
11. Пишущая машинка = магнит для девушек.

Это краткая версия фрагмента предисловия Тома Хэнкса к книге Энтони Касилло и Брюса Куртиса «Пишущие машинки: культовые модели золотой эпохи» (Anthony Casillo, Bruce Curtis. Typewriters: Iconic Machines from the Golden Age). Альбом с фотографиями и описаниями восьмидесяти выдающихся пишущих машин начиная с первой машинки Кристофера Шоулза и заканчивая электрическими машинами 1960-х выходит в октябре этого года.