Энтузиаст и коллекционер пишущих машин Том Брэй опубликовал на своей странице в Facebook фотографию текста Тома Хэнкса. Я позволил себе перевести этот забавный перечень на русский язык.
Энтузиаст и коллекционер пишущих машин Том Брэй опубликовал на своей странице в Facebook фотографию текста Тома Хэнкса. Я позволил себе перевести этот забавный перечень на русский язык.
Обновил инструкции и книги: Г. Шольц, «Пишущая машина». Перевод книги 1923 года про «черные» машины, послевоенная инструкция к «Continental Standard», «В помощь машинистке» В.В. Нестерова, второе издание самоучителя Б.И. Березина и кое-что ещё. На очереди много разных редкостей, среди которых брошюра к Monarch Visible начала XX века, нормы выработки машинистки и много чего.
Восстановил Hermes Baby 1975 года. Эта машинка у меня давно. Кажется, её уронили с большой высоты – каретка не перемещалась, зубчатая рейка была деформирована. Конечно, верхний и нижний регистры печатались вразнобой: большие и маленькие буквы не находились на одной строке. Механика у Hermes Baby крайне упрощённая. При переключении регистров каретка у неё не перемещается вверх […]