Пишущие машинки в XXI веке

Печатная машинка для писателя

Ожидание, бумага, единственный экземпляр, походы на почту. Моему мейл-арт проекту третий год. Надо сказать, он стал преимущественно международным, и уже почти не русским. 

2022 год посвящен Жюлю Верну, совершенному хронопу. И в этом году я займусь тем, что называется typewriter rodeo: буду писать спонтанные строчки в один присест. Что выйдет в эту минуту, то и отправлю. В конце концов, Робер Деснос весь 1936 год писал по одному стихотворению в день, вот и буду писать по одному на каждой открытке. Надеюсь, запала хватит на год.

Если вы вдруг захотите отправить мне открытку, письмо, рисунок, коллаж, газетную вырезку, может даже кусочек старой лодки, который вы нашли на берегу – наклейте на это марку и напишите адрес.

Букину Денису Сергеевичу, 
до востребования 
Пр. КИМа 4, 
почтовое отделение «СПб 155» 
199155, Санкт-Петербург. 

Bukin Denis, 
do vostrebovaniya. 
KIMa pr., 4, 
Pochtovoye Otdeleniye «Saint-Petersburg 155». 
Saint-Petersburg, 
199155, Russia

Напишите обратный адрес, и я отправлю вам открытку в ответ. Обещаю, что она не будет тиражной, постараюсь выдумать что-нибудь новое специально для вас. 

Всем тёплой ламповой жизни!  

Waiting for mail, paper, single copy, post office. My mail-art project is in its third year. This year is dedicated to Jules Verne, the perfect chronopio. If you suddenly want to send me a postcard, letter, drawing, collage, newspaper clipping, maybe even a piece of an old boat that you found on the shore – stick a stamp on it and write the address.

Bukin Denis, 
do vostrebovaniya. 
KIMa pr., 4, 
Pochtovoye Otdeleniye «Saint-Petersburg 155». 
Saint-Petersburg, 
199155, Russia

Write the return address and I’ll send you a postcard back. I promise it won’t be duplicated, I’ll try to invent something new especially for you.

Warm vacuum tube life to everyone!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *