Royal Quiet Deluxe 1939 года. На такой машине писал Эрнест Хемингуэй. Машинкой поздней модификации 1953 года владел Ян Флеминг – из специального выпуска, позолоченной.
В своё время это была прогрессивная машина. Лёгкая и компактная. Регистр переключается смещением сегмента. Поля устанавливать проще, чем раньше: на машине впервые установили инновационную систему Magic Margin. Эту пишущую машинку любили журналисты и писатели. С незначительными модификациями её выпускали с 1939 по 1959 – двадцать лет.
У машинки своеобразный, не похожий ни на какой другой русский шрифт.
С помощью Magic Margin на Royal Quiet Deluxe устанавливается только левое поле.
Чтобы установить поле, нужно слегка потянуть на себя рычажок Magic Margin, одновременно потянуть рычажок свободного хода и установить каретку на место, где должен быть первый символ. Поле установится само.
Фирма Royal очень гордилась своим изобретением и запатентовала его. Тем не менее, впоследствии такой способ установки полей переняли многие другие фирмы, производящие пишущие машины. Например, так устанавливаются поля на Hermes 3000, Erika 20 и Consul 221.
В руководстве к машинке написано, что правое поле пользователи машин обычно не устанавливают, но если это требуется – его можно переставить традиционным способом. Отведите назад кожух за бумагоопорным валом.
И передвиньте полеустановитель, нажав кнопку на нём.
Как и большинство машин того времени, родная раскладка на ней – ЙУКЕН. Эта машина перепаяна.
Хорошо узнаваемые Royal’овские бумажные трафареты покрыты не плоским стеклом, а вогнутым оргстеклом. Кольца едва выступают. Такие клавиши эргономичнее обычных довоенных.
Машина досталась мне в хорошем внешнем состоянии, но механизмы были порядком потрепаны. Например, клавишный рычаг на букве «О» сломан и восстановлен то ли пайкой, то ли сваркой. Кстати, клавишные рычаги – слабое место всех портативных Royal, о чем часто пишут коллекционеры и механики.
У всех Royal 1930-1940-х, которые я видел, затвердела резина бумагоопорного вала. На моём кто-то резину поменял. Обточил старый вал (к слову, он на деревянной основе) до нужного посадочного размера и насадил резину от портативной Москвы. Получилась слоеная конструкция: деревянная основа вала, старая американская резина, резина от советской Москвы. Со всеми признаками старения: сединой и слегка осыпающаяся белым, но главное – достаточно мягкая для печати.
Тяги в большинстве своём затирали, задевали за соседние узлы, заедали и не хотели возвращаться на место. Пришлось перегибать их заново. Как оказалось, они сделаны из толстой латунной проволоки, очень мягкой.
У машины непривычно глубокий ход клавиш, 16-18 мм против обычных 12-13. Последние миллиметры выбираются не в последнюю очередь из-за пружинящей деформации рычагов и тяг. И вообще, вся машина при работе пружинит и продавливается. Обычно я пользуюсь немецкими пишущими машинками, они жесткие и упругие. Поначалу мягкость Royal Quiet Deluxe непривычна и даже раздражает, но со временем к ней привыкаешь.
Машина в удобном жестком кейсе с прочной ручкой. Надёжно закреплена на доске, не выпадет во время переноски, как это иногда бывает с портативными машинами.
Я всё больше склоняюсь к большим канцелярским пишущим машинам и не так часто пользуюсь портативной Royal Quiet Deluxe. Мягкая машина, не слишком скоростная – при быстрой печати каретка может отставать, и буквы начинают «залезать» друг на друга. Для увлеченной работы лучше подобрать машину побыстроходнее, пожестче, поосновательнее. Эта машина уместна, когда держишь её на коленях, сидя в мягком кресле, и неспешно записываешь что-то, чтобы вклеить в дневник. Но Quiet Deluxe всё равно мне нравится. Возможно, из-за ауры писателей 40-х – 50-х, которые ей пользовались: Эрнест Хемингуэй, Дэвид Нивен, Ян Флеминг, Энн Секстон.
Напоследок немного фотографий. Машинка красивая, этого нельзя не признать.
2 thoughts on “Royal Quiet Deluxe”